Người bản địa Canada

Khoảng 15.000-20.000 năm trước, Canada đã được định cư bởi tổ tiên của người bản địa di cư từ Châu Á qua cầu đất nơi hiện nay là eo biển Bering. Người châu Âu đầu tiên đến Canada vào khoảng năm 1000 sau Công nguyên khi những người định cư Bắc Âu thành lập một thuộc địa ở Newfoundland. Khu định cư này chỉ tồn tại hơn một năm. Trong thiên niên kỷ thứ nhất sau Công nguyên, thuyền đánh cá từ châu Âu thỉnh thoảng cập bờ Canada, nhưng việc định cư quy mô lớn của người châu Âu chỉ bắt đầu vào thế kỷ 17.

Người bản địa, như Thổ dân và Inuit, bị đẩy vào các khu vực phía bắc, dân cư thưa thớt của Canada. Những nhóm này phải đối mặt với các nỗ lực đồng hóa: họ bị cấm tổ chức các ngày lễ truyền thống và mặc trang phục truyền thống, những người từ chối cải đạo sang Kitô giáo bị tước quyền công dân. Một số người bản địa bị bắt làm nô lệ và bán cho người châu Âu bởi các bộ lạc bản địa khác đang chiến tranh với nhau. Trong thế kỷ 19 và 20, trẻ em bản địa bị bắt buộc đưa đến các trường nội trú, nơi có những nỗ lực đồng hóa chúng vào văn hóa và ngôn ngữ châu Âu, tách chúng khỏi truyền thống và môi trường bản địa.

Thời hiện đại

Ngày nay, người bản địa ở Canada sống rải rác khắp đất nước. Họ đã giành được quyền tự quản trong các lãnh thổ cộng đồng của mình và nhận được một số quyền lợi và hỗ trợ từ chính phủ. Ví dụ, một số cộng đồng bản địa được miễn thuế và nhận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục miễn phí. Điều quan trọng cần lưu ý là người bản địa ở Canada được chia thành hai nhóm có địa vị và không có địa vị: người Thổ dân có địa vị được đăng ký trong sổ đăng ký của chính phủ, điều này cho phép họ tiếp cận một số quyền và chương trình nhất định.

Năm 1999, lãnh thổ liên bang Nunavut được thành lập, có nghĩa là "Đất của chúng ta" trong tiếng Inuktitut. Lãnh thổ này chiếm khoảng một phần tư diện tích Canada và được tạo ra cho người Inuit. Cũng có các vùng Inuit được gọi là Inuit Nunangat, nằm ở Các Vùng Lãnh thổ Tây Bắc, Yukon, Quebec, và bán đảo Labrador.

Theo cuộc điều tra dân số năm 2021, hơn 1,8 triệu người ở Canada tự nhận là người bản địa, chiếm khoảng 5% dân số cả nước. Trong số này, hơn 1 triệu người tự nhận là Thổ dân, 624.220 là người Métis, và 70.540 là người Inuit.

Có hơn 600 cộng đồng bản địa ở Canada, và hơn 60 ngôn ngữ vẫn tiếp tục được sử dụng. Người Inuit được chia thành tám nhóm dân tộc và nói năm phương ngữ. Các ngôn ngữ còn lại thuộc về người Thổ dân.

Nhóm người Thổ dân lớn nhất, có liên quan về mặt ngôn ngữ, là người Algonquin. Trong số đó, những nhóm nổi tiếng nhất là:

• Cree;
• Ojibwe;
• Ottawa;
• Dene;
• Potawatomi;
• Mi'kmaq.

Nhóm người Thổ dân lớn thứ hai là người Iroquois. Ở Canada, chỉ có phương ngữ Mohawk là còn tồn tại hiệu quả, được khoảng 3.000 người sử dụng.

Văn hóa

Văn hóa của người bản địa Canada rất đa dạng. Người Inuit đã thực hành nghệ thuật chạm khắc xương và đá từ thời cổ đại, và hình thức nghệ thuật này vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Các lễ hội hát guttural và các cuộc thi hát truyền thống được tổ chức thường xuyên, nơi các ca sĩ thi đua trong việc làm chủ các âm thanh cổ họng cụ thể hoặc cùng nhau kể chuyện thông qua tụng ca.

Từ năm 1970, Đại hội Thể thao Mùa đông Bắc Cực được tổ chức ở Canada hai năm một lần, và từ những năm 1990, các vận động viên từ Alaska, Greenland, và các vùng phía bắc của Scandinavia và Nga đã tham gia. Các môn thi đấu bao gồm:

• đua xe kéo chó;
• đua ván trượt tuyết;
• nhảy xe trượt tuyết và nhảy truyền thống của người Inuit;
• các trò chơi truyền thống của người Dene như rắn tuyết (ném lao trượt trên tuyết), kéo gậy, và các trò khác;
• đi giày tuyết;
• các cuộc thi trượt tuyết khác nhau;
• khúc côn cầu và trượt băng nghệ thuật.

Đội chiến thắng nhận được một bức tượng lưu động: một con gấu với tay lên đỉnh ngà của một con kỳ lân biển, biểu tượng của cuộc thi đấu, với một con hải mã quấn quanh chân ngà.

Người Thổ dân sống trong các khu bảo tồn tiếp tục duy trì truyền thống săn bắn, đánh cá, và các nghề thủ công như:

• đan giỏ;
• chế tác đồ da;
• thêu hạt;
• tạo ra những chiếc bắt giấc mơ;
• chạm khắc gỗ.

Niềm tin truyền thống của người bản địa cũng được bảo tồn, mặc dù chúng thường hòa trộn với Kitô giáo. Có các lễ hội nông nghiệp, các điệu múa nghi lễ, và các truyền thuyết và thần thoại cổ xưa được truyền từ đời này sang đời khác.

Các từ "wigwam" và "totem" được vay mượn từ ngôn ngữ Ojibwe. Totem là cơ sở thờ cúng tôn giáo của một số bộ lạc bản địa; đó là tên của một con vật được một bộ tộc tôn thờ và cũng là tên của chính bộ tộc đó.

Ngày nay ở Canada, có các khu bảo tồn của người bản địa duy trì các khu định cư nguyên bản dành riêng cho khách du lịch. Họ tổ chức các lễ hội, cung cấp các chuyến tham quan, và tạo cơ hội cho du khách đi thuyền độc mộc hoặc xe trượt tuyết, và chụp ảnh với động vật hoang dã địa phương.

Cách tương tác với người bản địa

Trong nhiều năm, người bản địa, đặc biệt là Thổ dân, bị cấm nói ngôn ngữ của họ và thực hành tôn giáo truyền thống. Trong nửa sau của thế kỷ 20, quyền lợi của họ bắt đầu được khôi phục dần dần, nhưng những người đã trải qua hệ thống trường nội trú vẫn cảm nhận được tác động của nó, và sự phân biệt đối xử vẫn tồn tại.

Ví dụ, ở Các Vùng Lãnh thổ Tây Bắc, trẻ em bản địa chiếm khoảng 90% số trẻ em được chăm sóc, mặc dù chỉ chiếm khoảng 57% tổng số trẻ em trong khu vực. Khi phụ nữ bản địa đi đến các thành phố lớn để sinh con do thiếu cơ sở y tế ở vùng của họ, họ thường phải đối mặt với sự giám sát tăng cường từ các cơ quan phúc lợi trẻ em, điều này được coi là thiên vị có hệ thống. Tỷ lệ tội phạm và tự tử trong cộng đồng người bản địa cũng cao hơn mức trung bình quốc gia.

Những vấn đề này đã dẫn đến việc những người sử dụng các yếu tố văn hóa truyền thống của người bản địa cho mục đích thương mại hoặc mục đích khác thường bị chỉ trích về "chiếm đoạt văn hóa" trong thế kỷ 21. Ví dụ, nhà văn nổi tiếng Archibald Belaney, người đã sống nhiều năm trong rừng Ontario và phổ biến các truyền thuyết và văn hóa bản địa, đã phải đối mặt với cáo buộc chiếm đoạt văn hóa bản địa. Những cáo buộc này cũng mở rộng đến các đạo diễn làm phim về người bản địa, ngay cả khi các diễn viên bản địa đóng vai chính.

Để tránh hiểu lầm khi tương tác với người bản địa, hãy cân nhắc những điều sau:

• tránh thảo luận về lịch sử và văn hóa của họ từ vị trí của người giả định là chuyên gia;
• đừng bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với vẻ ngoài hoặc văn hóa "kỳ lạ" của họ (trừ khi bạn đang ở trong khu bảo tồn du lịch);
• đừng yêu cầu được dạy ngôn ngữ hoặc truyền thống của họ mà không có thỏa thuận trước;
• đừng nhấn mạnh vào bản sắc bản địa của họ trong cuộc trò chuyện nếu nó không liên quan.