Tại sao các thị trấn ở Nova Scotia lại được đặt tên giống nhau?
Những khám phá địa lý đáng kinh ngạc hoặc cách khiến những người đi du lịch ở Canada bối rối.
Con đường đôi khi có thể nguy hiểm biết bao! Michael vander Putten ở Cole Harbour, Nova Scotia, đã thấy cụm từ này được xác nhận khi anh gặp một du khách bị lạc trong không gian và thời gian. Người lữ hành đã lên kế hoạch đến thăm Cảng Cole, nhưng anh ta lại đi trên một con đường khác và cách xa địa điểm hàng trăm km:
"Trời đã khuya và người đó phải quay lại và quay trở lại Halifax, cách đây 300 km. Vì vậy, đúng vậy, đó là điều đã giúp anh ấy mở rộng tầm mắt."
Một mê cung tên khó hiểu
Theo cơ sở dữ liệu tên địa danh Nova Scotia, có khoảng 2000 cộng đồng trong tỉnh, trong đó có 78 tên được lặp lại, tạo ra tổng số 178 khu định cư giống hệt nhau. Thung lũng dễ chịu xảy ra tới năm lần! Danh sách lặp lại bao gồm bốn Brooklyn, bốn Centrevilles, bốn Mount Pleasants. Tại sao điều này xảy ra?
Geoff Tobin, đại diện của Service Nova Scotia, giải thích rằng nhiều cái tên trong số này đã được sử dụng trước khi chúng được thông qua chính thức. Ông nói, người dân địa phương không gặp vấn đề gì với việc trùng lặp vì các cộng đồng thường ở các đô thị khác nhau.
Kể từ năm 1897, quá trình phê duyệt tên địa danh chính thức ở Canada đã được một ủy ban quốc gia giám sát. Nhiều địa điểm như Hồ Bùn (45 đến nay), Hồ Trout (23) và Hồ Long (59) đã được đổi tên mà không có sự tham vấn của người dân địa phương.
Cảng Cole ở đâu?
Trước đây, vander Putten, người kinh doanh xe kéo thuyền, từng gặp phải lỗi giao hàng do trùng tên. Trớ trêu thay, trước khi chuyển đến Nova Scotia, anh ấy cũng sống ở Cảng Cole...ở British Columbia.
Cảng Cole, nơi vander Putten hiện đang sống không được nhiều người biết đến, nhưng cảng kia (cũng như ở Nova Scotia) đã nổi tiếng nhờ các ngôi sao khúc côn cầu Sidney Crosby và Nathan MacKinnon. Người đàn ông thường phải giải thích với mọi người rằng Cảng Cole của ông là một nơi rất khác.
Việc trùng lặp tên ít xảy ra bên ngoài Nova Scotia, đặc biệt là ở miền tây và miền bắc Canada, nơi người ta chú ý nhiều hơn đến tính độc đáo của tên trong hàng trăm năm qua. Do đó, số lượng lớn các địa danh được lặp lại trong tỉnh gây ngạc nhiên ngay cả với người Canada chứ chưa nói đến du khách từ các quốc gia khác.
